Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Ley 6043 Art. 61

Unauthorized exploitation in ZMT or mangrovesExplotación no autorizada en ZMT o manglares

6 months – 4 years prison6 meses a 4 años de prisión 0 charging cases0 casos con imputación

Exploiting fauna or flora in the Zona Marítimo Terrestre (the 200-meter coastal strip) or in mangroves, without authorization.Explotar fauna o flora en la Zona Marítimo Terrestre (la franja costera de 200 metros) o en manglares, sin la debida autorización.

The articles Los artículos

The law La ley

Ley 6043 · 02/03/1977

Maritime Terrestrial Zone LawLey sobre la Zona Marítimo Terrestre

Law 6043 declares the maritime terrestrial zone as inalienable and imprescriptible national patrimony of the State, consisting of a 200-meter strip along the coastlines. It establishes two sections: the public zone (50 meters from the ordinary high tide) dedicated to public use and free transit, and the restricted zone (remaining 150 meters) subject to municipal concessions. It regulates the roles of the Costa Rican Tourism Institute (ICT) and municipalities in planning, development and oversight of these areas. It prohibits occupation, construction and exploitation without authorization throughout the zone, with limited exceptions. It defines the concession regime in the restricted zone, including requirements, terms, fees, grounds for extinction and criminal penalties for violations. It excludes consolidated urban areas, legitimate private properties and national parks, but reaffirms state domain over islands, mangroves and marine formations.La Ley 6043 declara la zona marítimo terrestre como patrimonio nacional inalienable e imprescriptible del Estado, compuesta por una franja de 200 metros a lo largo de los litorales. Establece dos secciones: la zona pública (50 metros desde la pleamar) dedicada al uso público y libre tránsito, y la zona restringida (150 metros restantes) sujeta a concesiones municipales. Regula las funciones del Instituto Costarricense de Turismo (ICT) y las municipalidades en la planificación, desarrollo y fiscalización de estas áreas. Prohíbe la ocupación, construcciones y explotación sin autorización en toda la zona, con excepciones limitadas. Define el régimen de concesiones en la zona restringida, incluyendo requisitos, plazos, cánones, causales de extinción y sanciones penales por infracciones. Excluye áreas urbanas consolidadas, propiedades privadas legítimas y parques nacionales, pero reafirma el dominio estatal sobre islas, manglares y formaciones marinas.

Closely related laws Leyes estrechamente relacionadas

Cases charging this crime Casos en que se imputó este delito

Related crimesDelitos relacionados

  • Illegal construction in the maritime-terrestrial zoneConstrucción ilegal en ZMT
  • Drainage or destruction of wetlandsDrenaje, secado o eliminación de humedales

Related topicsTemas relacionados

  • Environmental Criminal LiabilityResponsabilidad Penal Ambiental

This crime entry does not exist. Return to the Environmental Law Center. Este delito no existe en el índice. Vuelve al Centro de Derecho Ambiental.

News & Updates Noticias y Actualizaciones

All articles → Todos los artículos →

Weekly Dispatch Boletín Semanal

Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

Stay Informed Mantente Informado

Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

Email Updates Actualizaciones por Correo

Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

Join Channel Unirse al Canal
Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
🙏